Αν για κάτι ακόμα ο Πόντος ασκεί γοητεία σήμερα, είναι κι η πανάρχαια ελληνική διάλεκτος του με ρίζες που χάνονται στους πρώτους Ίωνες αποίκους της περιοχής. Πρόκειται για γλωσσικό ιδίωμα που ως τις μέρες μας φτάνει εξελισσόμενο σαν κιβωτός της ποντιακής πολιτιστικής κληρονομιάς.